Weiss_Deutsch — @дневники: асоциальная сеть

i, ie, ih = и
e, ee, eh, ä, äh = э
a, aa, ah = a
o, oo, oh = o
u, uh = у
ei, ai = аэ
eu, äu = о/ё +й
au = ао
ö, öh, oe = между о и ё
ü, üh, y = между у и ю

th, dt = т
pp = п
ss, ß = с
x, chs, ks = кс
qu = кв
f, ff, ph, v = ф
ch = х
sch = ш
st = шт
sp = шп
ng = н* (носовое - французское)
nk = н*к

Дифтонг - соединение двух гласных в один слог; то же, что двугласный.

Описания произношений приблизительно.

Источник:
С.К.Алиева
"Грамматика немецкого языка
в таблицах и схемах"

@темы: Произношение

URL

18:25

Падежи/Склонение существительных

все записи пользователя в сообществе Imaginary_Life

*I Just Wanna Live*

Склонением называется изменение существительного по падежам.
В немецком языке четыре падежа:
Nominativ (именительный) - wer? was? - кто? что?
Genitiv (родительный) - wessen? - чей?
Dativ (датильный) - wem? - кому?
Akkusativ (винительный) - wen? was? - кого? что?

При склонении существительного изменяется форма артикля. По форме артикля, в первую очередь, и определяется падеж существительного. Однако и сами существительные в некоторых падежах получают падежные окончания, в соответствии с которыми все существительные делятся на три типа склонения.

Единственное число
В единственном числе различают сильное, слабое и женское склонение.
Типы окончаний.

К сильному склонению относятся:
а) все существительные среднего рода, кроме существительного das Herz (сердце)
б) большинство существительных мужского рода.
Признак сильного склонения - окончание -s в родительном падеже.

К слабому склонению относятся имена существительные мужского рода, в основном, одушевленные, а именно:
а) оканчивающиеся на -e (der Russe, der Junge, der Löwe),
б) некоторые существительные, утратившие -e (der Herr, der Mensch, der Held, der Bär, der Barbar, der Narr, der Christ, der Prinz, der Fürst, der Graf),
в) иностранные слова с ударными суффиксами: -ent, -ant, -et, -at, -ot, -ist, -nom, -soph, -graph, -log(e) (der Student, der Laborant, der Poet, der Soldat, der Patriot, der Optimist, der Agronom, der Philosoph, der Geograph, der Philologe).
Признак слабого склонения - окончание -(e)n во всех падежах, кроме именительного.

К женскому склонению относятся все существительные женского рода. Признак женского склонения - отсутствие окончаний.

Кроме трех основных типов склонения имеется еще смешанный тип склонения, к которому относятся следующие существительные мужского рода: der Buchstabe, der Funke, der Gedanke, der Glaube, der Wille, der Name, der Same, der Frieden, der Schaden и существительное среднего рода das Herz. Признак склонения переходной группы - окончание -(e)ns в генитиве и окончания -(e)n в дативе и аккузативе:
N. der Name
G. des Namens
D. dem Namen
A. den Namen

N. das Herz
G. des Herzens
D. dem Herzen
A. das Herz

Множественное число
Во множественном числе все существительные склоняются одинаково: в дательном падеже они получают окончание -n (за исключением существительных, образующих множественное число при помощи суффиксов -n и -s).
N. die Väter
G. der Väter
D. den Vätern
A. die Väter

N. die Türen
G. der Türen
D. den Türen
A. die Türen

N. die Bücher
G. der Bücher
D. den Büchern
A. die Bücher

N. die Herzen
G. der Herzen
D. den Herzen
A. die Herzen

@темы: Грамматика

URL

16:24

Артикли

все записи пользователя в сообществе Imaginary_Life

*I Just Wanna Live*

Все существительные в немецком языке пишутся с заглавной буквы и употребляются с определенным или неопределенным артиклем. Артикль указывает на род, число и падеж существительного. Во множественном числе неопределенного артикля нет. Определенный артикль во множественном числе для всех родов одинаков.

Неопределенный артикль склоняется так же, как определенный, кроме формы номинатива мужского рода и номинатива и аккузатива среднего рода, где неопределенный артикль не имеет родового окончания.

Как определенный артикль склоняются также указательные местоимения dieser - этот, jener - тот, solcher - такой и вопросительное местоимение welcher - какой.

Как неопределенный артикль склоняются притяжательные местоимения (mein - мой, dein - твой и др.) и отрицательное местоимение kein в единственном числе, употребляемые вместо артикля. (Во множественном числе эти местоимения склоняются как определенный артикль).

@темы: Грамматика

URL

14:20

Die grammatische Kategorie der Zeit

все записи пользователя в сообществе Белокрылый

Грамматическая категория времени

В немецком языке существует 6 временных глагольных форм [die Zeitformen].

1. Для выражения настоящего времени - Präsens:
Meine Tochter besucht die Schule. - Моя дочь посещает школу.

2. Для выражения прошедшего времени -
- Präteritum:
Jeden Sonntag gingen sie zur Disko. - Каждое воскресенье они шли на дискатеку.
- Perfekt:
Bist du erst gestern zurückgekehrt? - Ты только вчера вернулся?
- Plusquamperfekt:
Nachdem wir den Aufsatz geschrieben hatten, gingen wir ins Schwimmbad. - После того как мы написали сочинение, мы пошли в бассейн.

3. Для выражения будущего времени -
- Futur I:
Nächste Woche werde ich bei meiner Freundin auf dem Lande verbringen. - Следующую неделю я проведу у моей подруги за городом.
- Futur II:
Wenn ich meine Arbeit bis Anfang Juni beendet haben werde, werde ich in die Berge reisen. - Если я закончу свою работу до начала июня, я отправлюсь в горы.

Источник:
Е. Нарустранг
"Практическая грамматика
немецкого языка"

@темы: Грамматика, Правила

URL

13:20

Цитаты

все записи пользователя в сообществе Белокрылый

Fr. Nietzsche - Фр. Ницше

Die Wüste wächst: weh dem, der Wüsten birgt!

Ди вю:стэ вэхст: вэ дэм, дэр вю:стэн биргт

Пустыня ширится сама собою: горе тому, кто сам в себе свою пустыню носит!

Источник:
"Германия и немцы.
Сборник цитат и афоризмов"

@темы: Перевод, Произношение, Цитаты

URL

13:16

Дни недели.

все записи пользователя в сообществе Белокрылый

Unser Kalender
Welcher Tag ist heute?
Heute ist Montag.
Heute ist Dienstag.
Heute ist Mittwoch.
Heute ist Donnerstag.
Heute ist Freitag.
Heute ist Samstag.
Heute ist Sonntag.

унзэр калэндэр
Вэльхер та:к ист хойтэ?
мо:нта:к
ди:нста:к
митвох
донэрста:к
фрайта:к
замста:к
зонта:к

Наш календарь
Какой сегодня день?
Сегодня – понедельник.
Сегодня – вторник.
Сегодня – среда.
Сегодня – четверг.
Сегодня – пятница.
Сегодня – суббота.
Сегодня – воскресенье.

Источник:
С.А. Носков
"Новый самоучитель
немецкого языка"

@темы: Перевод, Выражения, Произношение, Словарь

URL