Es bildet ein Talent sich in der Stille,
Sich ein Charakter in dem Strom der Welt. (Goethe)
[Эс бильдэт айн Талэнт зихь ин дэр Штилэ,
Зихь айн Карактэр ин дэм Штром дэр Вэльт.]
Таланты образуются в покое,
Характеры - среди житейских бурь. (Гёте)

Es kann nicht alles ganz richtig sein in dieser Welt, weil die Menschen noch mit Betrügereien regiert werden müssen. (G. Lichtenberg)
[Эс кан нихьт алэс ганц рихьтихь зайн ин дизер Вэльт, вайль ди Мэншэн нох мит Бэтрюгэрайен регирт вэрдэн мюссэн.]
В этом мире не может быть всё абсолютно правильным, поскольку люди ещё управляются с помощью обмана. (Г. Лихтенберг)