Глаголы

[not a cookie]

1. Где можно посмотреть список глаголов, употребляемых и с haben, и с sein? И заодно — чтобы можно было узнать про различия в значениях, из-за которых такие различия



2. Не знаете ли вы в ЖЖ или на blogspot или ещё где-нибудь интересных блогов на немецком?



3. Что в списке неправильных глаголов означает (itr.) после erschrecken? Intransitiv?

@темы: Другое, Грамматика, Информация, Вопросы

Comments

[10v]

1. Полный список вряд ли удастся найти, глаголов с sein много, с haben - еще больше, но есть закономерности, которые прописаны практически в любой грамматике. Хорошие книги по грамматике: Нарустранг - на русском, Dreier, Schmitt издательство Hüber (Hueber) - на немецком.

[LaraT]

С sein используются в основном глаголы движения или изменения состояния, именно поэтому там пометка (itr.), транзитивный erschrecken (испугать) правильный и используется с haben, непереходный erschrecken (испугаться) оимеет сему смены состояния (я не был испуган - я стал испуган), поэтому "я испугался" - "ich bin erschrocken".

[Verstorbener]

www.tagebuchonline.com

тут немецкие дневники