Хочешь я расскажу тебе сказку на ночь?
Задача: выучить базы языка, что бы было нормальное произношение, простейшие основы грамматики, ну и немного лексики тоже не помешает.
Причина: что бы не было проблем с произношением, заучиванием, пением с партитур на немецком языке. В детстве нам вообще русским транслитом писали текст сверху, но это не дело. Я собой не довольна и поэтому ставлю задачу сделать нормальное произношение.
Опыт: Немецкий - полный ноль. Из англо-германских знаю только английский (родной-подзабытый), романские языки - неплохо, для моих целей хватает (французский, испанский, итальянский). В общем - схватываю быстро в данной сфере.
Вопрос: В каких сроки можно достичь своих целей? (Т.е. получить базовые знания и перейти на пассивное поддержание того, что есть.)
Стоит ли дома что-нибудь посмотреть/поучить перед первым занятием?
Планы обучения: с частным преподавателем, 1-2 раза в неделю, + дома повторение глаголов, чтение, просмотр фильмов.
Заранее спасибо!
Причина: что бы не было проблем с произношением, заучиванием, пением с партитур на немецком языке. В детстве нам вообще русским транслитом писали текст сверху, но это не дело. Я собой не довольна и поэтому ставлю задачу сделать нормальное произношение.
Опыт: Немецкий - полный ноль. Из англо-германских знаю только английский (родной-подзабытый), романские языки - неплохо, для моих целей хватает (французский, испанский, итальянский). В общем - схватываю быстро в данной сфере.
Вопрос: В каких сроки можно достичь своих целей? (Т.е. получить базовые знания и перейти на пассивное поддержание того, что есть.)
Стоит ли дома что-нибудь посмотреть/поучить перед первым занятием?
Планы обучения: с частным преподавателем, 1-2 раза в неделю, + дома повторение глаголов, чтение, просмотр фильмов.
Заранее спасибо!

Кстати, в оперном немецком "р" переднеязычное (= русское, итальянское).
Немецкое произношение в принципе несложное, дается легче английского, но вот грамматику снаскоку не осилить. Просмотр фильмов + радио/телепередачи типа Deutsche Welle позволят услышать мелодику языка (он, кстати, отнюдь не рвано отрывистый, как его любят представлять, а довольно равномерный, похож на прибойную волну, с четким мелодизмом фразы. Речевой аппарат отличается от английского и французского, губы строятся округленно, уголки губ поджаты, не растягиваются в стороны. В общем, заговорить на немецком можно довольно быстро, но вот правильно строить фразу придется подольше.
Все прогнозы - мое ИМХО и студенческие воспоминания, как мы учили язык в универе.
может у тебя быстрее получится-я не очень умный человек
мне, например, это очень помогло, особенно с произношением - все учителя удивляются.